面直接被放进了人诛篇,让观众能够在最短时间内理解雪代姐弟和剑心之间到底有什麽过往。
而且这部片在樱田润前世因为部分人物塑造有些工具人和扁平化,所以评分在系列里偏低,但对於路人来说,这种相对简单的塑造反而降低了他们理解人物的成本。
小舅子为了替姐姐报仇杀姐夫啊————有点狗血,但好正常的故事啊!
对於普通观众来说,他们不至於被这个故事脉络给惊艳到,但也不会觉得这个故事有问题。
相比起那些花里胡哨看不懂和夹私货的玩意儿,一个简单的,直白的故事,恰恰是最适合於一部以动作戏为核心卖点的大片的。
所以霓虹那边的观看体验怎样暂且不论,华夏这边的观众看得是真开心。
而且,在樱田润加入後的考据之下,电影中的华夏元素也是到了能够让华夏观众会心一笑的地步,而且,几乎一点都没有刻板印象。
比如说之後来保释雪代缘的带清官员,那副趾高气扬,明显看不上霓虹人的调调让不少观众都愣了一下。
好一阵才反应过来,此时甲午战争还没打,根据中日修好条约,此时的带清对霓虹是有领事裁判权的。
那时候带清虽然整体还在走下坡路,在洋人面前灰头土脸,但好歹架子上还是个列强,还有着北洋水师等光鲜的部队。
比还在苦哈哈搞明治维新的霓虹在纸面上还是要强很多。
这些历史细节在华夏自己的作品里几乎不会体现,都是表现带清内部的腐朽,或者在欧美面前的屈辱,要写霓虹基本都会快进到甲午及以後。
如今在一部霓虹的电影里,竟是能够看到以霓虹人视角拍摄的,对外还能带着傲慢而不是讨好的带清官员,观感倒是颇为奇妙。
只能说,浪客剑心最终章,确实选了一个最好的,最能让华夏人接受的近代背景。
再比如说电影中的对话,在樱田润的坚持之下,所有雪代缘和他自己的手下之间的内部对话,全部都改为了使用全中文。
而且只要是设定为华夏人,或者在华夏长大的角色,那就不允许用大佐口音讲中文,如果不会就练,硬背也得把音节背下来。
这可苦了吴黑星的演员音尾琢真,後来没少在节目上吐槽樱田润对细节的严格。
也只有这种级别的中文对白质量,才能够有资格叩开华夏的市场。
而除此之外,对於雪代缘的塑造,也从原版中甚至可以说是一个槽点,
本章未完,请点击下一页继续阅读!